Түсіндіру

Ұл балаларға арналған ұлттық армян атаулары

Pin
Send
Share
Send
Send


Бала туған кездегі есімі оның жеке қасиеттері мен тағдырына әсер етеді. Бұл дамуға көмектеседі, сипатты қалыптастырады, денсаулыққа әсер етеді. Менің күйеуім - армян. Оларда баланың атын өзгерту дәстүрі бар. Әрине, ұлы болғанда, біз оны армян дәстүріне сәйкес атауға шешім қабылдадық. Мен ұлдарға арналған армян есімдері туралы және армяндардың атын атау туралы әңгімелесемін.

Армян атауын қалыптастыру ережелері

Армяндар арасында аттардың қалыптасуындағы басты рөл еліміздің бай тарихымен, сондай-ақ көрші елдермен және мемлекеттермен қарым-қатынаста болған. Атауды құрған кезде армяндар бірнеше аспектіді ескерді:

  • қызмет түрі;
  • тарихи оқиғалар;
  • дін;
  • географиялық аймақ.

Географиялық атаулардан Арарат, Ван, Наири, Масис деген аттар пайда болды. Егер дін туралы сөйлессек, Армениядағы көптеген мәсіхшілер есімдері өзгерді. Сонымен, Жохан Hovhannes болды. Сонымен бірге тыңдау кезінде оның дыбысы түпнұсқаға өте жақын болды. Сонымен қатар, Киелі кітаптан кейбіреулер де сол қалпында қалды (Давид). Аудармада Киелі кітап оқиғалары немесе христиандық маңызы бар ұлттық адамдар да бар. Бұл атаулар жаңадан құрылған деп саналады:

  • Көк көтеру - Амбарцум;
  • құбылыс Галуст;
  • Елші - Аракель;
  • қасиетті крест Хачатур арқылы жіберілді.

Лингвистер армяндар арасында атаулардың қалыптасуының үш тобын анықтайды, олардың әрқайсысы өзінің сипаттамаларына ие.

Бірінші топ

Олардың қатарына ұлттық, антикваритте қалыптасқандар жатады. Олар пұтқа табынушылық құдайлардың (Ike, Vahagn, Anahit), патшалардың (Ашот, Тигран, Арташес) немесе басқа да атақты адамдардың құрметіне берілді.

Екінші топ

Бұл аспан денелерінің есімдерінен, қымбат маталардан немесе асыл тастан жасалған есімдер. Сонымен қатар мерекелердің аттары осы атауларға жатады. Бұл атаулар: Arev (күн), Metaxia (жібек), Manushak (күлгін) және басқалар.

Ескі атаулардан шыққан есімдер ескі дәуірге жатады. Олардың көпшілігі, атап айтқанда, жануарлар мен өсімдіктер әлеміне жатады. Сонымен қатар ежелгі уақытта есім ата-ана баланың көргісі келетін адамның мінез-құлқына сәйкес таңдап алынды. Алайда, кейбіреулер өз балаларын өздерінің сезімдеріне сәйкес шақырды, олар көптен күткен баланың туылуына әкелді.

Жеке қасиеттер туралы айтатын болсақ, онда Азат (еркін), Патвакан, Жирайр (қарқынды) болады. Айтуға болмайды, бала кездерінде қандай адам болатынын әлі анық емес, сондықтан ата-ана баланың ата-аналарының бұл қасиеттерді көргісі келетінін көрсетеді.

Көптеген ұлдар «-air» сөзінде аяқталады. Армян тілінен аударылған, бұл «адам» дегенді білдіреді. Бұрын бұл слог - сипаттың сапасын білдіретін сын. Осылайша, Арменияда атауын қалыптастыру ережесіне сәйкес Аревайр - «күн шуағы» дегенді білдіреді.

BTW! Әйелдердің есімдері «қыз» дегенді білдіретін «дөңгелегі» бар. Сонымен бірге, әкемнің аты-жөні, мысалы, Азатдух. Жаңа атаулар осылай шығарылды

Үшінші топ

Бұл басқа мемлекеттерден елге келген атаулар. Мысалы, «Сурен» атауы парсы тілінен алынған.

Сонымен қатар, көптеген атаулар Арменияға кеңес дәуірінде келді. Осылайша, ұлдар Володя, Алеша, Юриками деп атала бастады. Сондай-ақ әдебиет немесе тарихтан келген танымал және еуропалық атауларға айналды: Гамлет, Эдвард, Генрих.

Белгілі тұлғалардың есімдері Энгельс, Рузвельт байқалмады. Әрине, олар кейінірек армян мәнеріне ауысып, дыбысты жақсы таниды.

Кейбір елдерде де, ерлер де, әйелдер де кейбір атауларды киюге болады - Аяасан, Аршалы. Ерлер мен әйелдер нысандары бар, бірақ олар бір-біріне тән. Осылайша, Арменияның еркек атымен Армения сияқты айтылады.

Елде жалпы атаулар әлі де танымал. Құжаттарда көрсетілмейді, бірақ тегі негізінде құрылады. Әдетте, генералдың атауының негізі ретінде тектің негізін салушы немесе лақап аталады. Әсіресе мұндай атаулар шалғай аудандарда жиі кездеседі, олар дәстүрлерді адал сақтайды.

Көптеген армяндар елден тыс жерде тұрады. Бұл ұлт өте біріккен болғандықтан, армяндар ұлттық заңдарды қолданатын диаспораларды қалыптастырады. Диаспоралардың Армениядағы ұлттың әсері бойынша әртүрлі атаулар да байқалады.

Қазіргі уақытта елде нақты европализациялау бар. Танымал есімдер Ресейде, сондай-ақ Италиядан немесе Франциядан келген экзотикалық атауларға тән. Олардың кейбіреулері қосарланған (Анна Мария, Дэвид-Амори). Сарапшылар бұл фактіні ұлттың жеке басына қауіп төндіріп, сән тенденцияларымен түсіндіреді.

BTW! Бұл жағдай көбінесе әйел атауларымен кездеседі. Өйткені, қыздар сүйікті кітаптар мен телешоулардың кейіпкерлерін қалайтын аналар деп аталады. Бірақ ұлдар әкесінің атын береді, сондықтан әдетте ер адамдарға қатысты дәстүрлер сақталады.

Көптеген ата-аналар туылғанға дейін баланың атын таңдауға тырысады. Бұл кішкентай адамның қалыптасуына кедергі келтіреді. Астрология және нумерология секілді ғылымдар өте көп сақталған ақпаратқа қарамастан, олардың көпшілігін жойды. Демек, ешбір бала туғанша нәрестенің қалыптасуына қалай әсер ете алатынын ешкім айта алмайды.

Атауы нені білдіреді?

Әрбір есімнің өз мәні бар. Деректер төмендегі суретте көрсетілген.

Айтпақшы, атаудың мәні, әдетте, сөзбе-сөз әсер етпейді. Мысалы, «күшті» дегенді білдіретін Виген баланың жауынгердің күші болатынын білдірмейді. Бала күшті жан болады. Сондай-ақ, ол махаббатты өзіне беруге және алуға мүмкіндігі болмайды, ал басқалары жүрек мәселелерін шешуге көмектеседі.

Кейбір атау ешқандай әсер етпейді. Бұл жағдайда барлық үш бала сол күні туады және сол атпен аталады.

Балалардағы шағымдардағы қателіктер

Ата-ананы таңдап, ата-ана, әдетте, әдет-ғұрыптар мен сән тенденциялары бойынша басшылыққа алады. Баланы өз атының мағынасына сәйкес қоңырау шалыңыз, тек маманның кеңесінен кейін ғана. Тұрғындардың аз ғана бөлігі нумерологиямен және астрологиямен дұрыс атауды таңдау үшін жеткілікті түрде таныс. Кейбіреулер олардың үстіңгі білімдеріне негізделген, сондықтан баланы атаңыздар, есім көмектеспейді, ал болашақ өміріне ренжіді.

Атаудың құпиясы ең алдымен адамның өзі емес, мағынасында анықталады. Туған күніне сәйкес берілмеген кейбір атаулар жеке басын және сипатын бұзуы мүмкін. Сондықтан сіз әлі туылмаған баланы кінәламаудың қажеті жоқ, себебі нақты күні мен туған уақыты белгісіз.

Қорытынды

Жоғарыда айтылғандардың негізінде қорытынды жасай отырып, біз былай деп айта аламыз:

Pin
Send
Share
Send
Send